Cuando Tekashi 6ix9ine, el rapero y expandillero, terminó de cumplir una condena de tres meses en el Centro de Detención Metropolitano de Brooklyn, salió con un peculiar recuerdo. Se lo mostró a dos amigos que lo esperaban afuera de la cárcel: era una figurita casera de Bob Esponja con una serie de líneas irregulares —parecidas a un monitor cardíaco o una cordillera— garabateadas. Según explicó 6ix9ine, se trataba del autógrafo de Nicolás Maduro. La firma también estaba fechada, en español, como «2 de abril».
Por Diego Lasarte | The New Yorker
“Miren, es único”, dijo 6ix9ine, mostrando el Bob Esponja, que, según explicó más tarde, otro recluso había elaborado meticulosamente, doblando seiscientos trozos de papel y cosiéndolos durante dos semanas. “Maduro lo firmó”, dijo con orgullo, antes de añadir: “Venezuela para siempre”.
El 3 de enero, Maduro fue secuestrado en Venezuela durante una incursión estadounidense en un complejo militar de Caracas, denominada Operación Resolución Absoluta. Ese mismo día, fue trasladado a una oficina de la DEA en Manhattan para su fichaje, antes de ser llevado al MDC Brooklyn, el único centro de detención federal en funcionamiento en la ciudad de Nueva York. Ha permanecido allí detenido durante los últimos cuatro meses y medio.
6ix9ine, quien estuvo en MDC Brooklyn tras violar los términos de su libertad condicional relacionada con un caso de 2018, afirma haber compartido celda con Maduro durante parte de su condena, una experiencia que describió con gran detalle a Adin Ross, el streamer de la manósfera. «No quería molestarlo, no quería parecer una niña pequeña eufórica», le dijo 6ix9ine a Ross. «Porque en cuanto entró, le dije: ‘Oye, lo que necesites’». En un momento dado, al principio de su encarcelamiento, Maduro parece haber estado en una unidad diseñada para aislamiento, como suele ocurrir con los reclusos de su estatus. «Olía fatal cuando salió de la celda», explicó 6ix9ine. «Pero luego, ya sabes, pudo ducharse y cosas así». (La Oficina Federal de Prisiones se negó a comentar sobre las condiciones de Maduro en el MDC Brooklyn, alegando la seguridad y privacidad de los reclusos). Después, Maduro probablemente fue trasladado a una unidad conocida como 4 Norte, donde suelen estar recluidos los presos de alto perfil, como el rapero Sean (Diddy) Combs, quien pasó más de un año en la cárcel, y, más recientemente, 6ix9ine. («Tomé la cama de Diddy», dijo 6ix9ine).
En el MDC Brooklyn hay dos edificios principales: uno más grande, donde se encuentran la mayoría de los detenidos varones, y otro más pequeño, donde se alojan las reclusas. La celda 4 Norte está en el cuarto piso de este último, encima de la sección femenina. En la celda, que solo puede albergar a un pequeño grupo de detenidos, las camas están agrupadas como en un dormitorio y no hay almohadas. 6ix9ine describió las condiciones de hacinamiento. «Maduro dormía justo enfrente de mí», le dijo a Ross, señalando una distancia de unos sesenta centímetros.
Lea más en The New Yorker
La noticia no descansa y nosotros tampoco
